Faire un don

Historique de Es.OpenOffice

Cacher les modifications mineures - Affichage du code -(Retour)

07 mai 2006 à 15h43 par ivonuiz -
Lignes 1-5 modifiées:

OpenOffice.org es una suite completa de ofimática. Incluye un procesador de texto, una hoja de cálculo, una herramienta para crear presentaciones y un editor de páginas web. Además de las funciones clásicas, de cualquier suite de aplicaciones de oficina, OpenOffice.org ofrece la posibilidad de exportar, con un simple clic, todos los documentos en formato PDF y Flash.
Por otro lado, la perfecta maniobrabilidad de sus componentes facilitará su trabajo; sus documentos se guardarán en formato XML abierto y estándar, y a continuación serán comprimidos, lo que asegura la disponibilidad de sus datos al mismo tiempo que reduce su tamaño. OpenOffice.org puede leer y escribir documentos en una larga gama de formatos entre los que encontramos los de Microsoft Office.

Nota: Para esta versión portátil de OpenOffice.org, algunas funciones sólo se podrán utilizar si la máquina anfitriona contiene instalados los componentes JAVA necesarios.

en:

OpenOffice.org es una suite de ofimática completa. Incluye un procesador de texto, una hoja de cálculo, una herramienta para crear presentaciones y un editor de páginas web. Además de las funciones clásicas, para cualquier suite de aplicaciones de oficina, OpenOffice.org ofrece la posibilidad de exportar, con un simple clic, todos los documentos en formato PDF y Flash.
Por otro lado, la perfecta maniobrabilidad de sus componentes facilitará su trabajo; sus documentos se guardarán en formato XML abierto y estándar, y luego serán comprimidos, lo que asegura la disponibilidad de sus datos al mismo tiempo que reduce su tamaño. OpenOffice.org puede leer y escribir documentos en una larga gama de formatos entre los que encontramos los de Microsoft Office.

Nota: Para esta versión portátil de OpenOffice.org, algunas funciones sólo se podrán utilizar si la máquina anfitriona contiene instalados los componentes JAVA necesarios.

06 mai 2006 à 15h10 par ivonuiz -
Lignes 1-3 modifiées:

OpenOffice.org est une suite bureautique complète, qui comprend un traitement de texte, un tableur, un outil de présentation et un éditeur de pages web. En plus de ces fonctionnalités, classiques pour toute suite bureautique, OpenOffice.org offre la possibilité d’exporter, d’un simple clic, tous les documents dans les formats PDF et Flash. Par ailleurs, l’interopérabilité parfaite de ses différentes composantes facilite votre travail; vos documents sont sauvegardés dans un format XML ouvert et standard, puis compressés, ce qui assure la disponibilité future de vos données tout en réduisant leur taille. OpenOffice.org peut lire et écrire des documents dans une large gamme de formats dont ceux de Microsoft Office.

A noter : Pour cette version portable, certaines fonctionnalités ne seront utilisables que si la machine hôte contient les composants JAVA nécessaires.

en:

OpenOffice.org es una suite completa de ofimática. Incluye un procesador de texto, una hoja de cálculo, una herramienta para crear presentaciones y un editor de páginas web. Además de las funciones clásicas, de cualquier suite de aplicaciones de oficina, OpenOffice.org ofrece la posibilidad de exportar, con un simple clic, todos los documentos en formato PDF y Flash.
Por otro lado, la perfecta maniobrabilidad de sus componentes facilitará su trabajo; sus documentos se guardarán en formato XML abierto y estándar, y a continuación serán comprimidos, lo que asegura la disponibilidad de sus datos al mismo tiempo que reduce su tamaño. OpenOffice.org puede leer y escribir documentos en una larga gama de formatos entre los que encontramos los de Microsoft Office.

Nota: Para esta versión portátil de OpenOffice.org, algunas funciones sólo se podrán utilizar si la máquina anfitriona contiene instalados los componentes JAVA necesarios.

20 juin 2005 à 14h17 par pyg -
Lignes 1-3 ajoutées:

OpenOffice.org est une suite bureautique complète, qui comprend un traitement de texte, un tableur, un outil de présentation et un éditeur de pages web. En plus de ces fonctionnalités, classiques pour toute suite bureautique, OpenOffice.org offre la possibilité d’exporter, d’un simple clic, tous les documents dans les formats PDF et Flash. Par ailleurs, l’interopérabilité parfaite de ses différentes composantes facilite votre travail; vos documents sont sauvegardés dans un format XML ouvert et standard, puis compressés, ce qui assure la disponibilité future de vos données tout en réduisant leur taille. OpenOffice.org peut lire et écrire des documents dans une large gamme de formats dont ceux de Microsoft Office.

A noter : Pour cette version portable, certaines fonctionnalités ne seront utilisables que si la machine hôte contient les composants JAVA nécessaires.