Traduction
questions/réponses
Si vous avez des questions spécifiques sur la traduction ou la manipulation du wiki, vous pouvez les poser ici plutot que sur le forum.
Liste des pages à traduire
Les pages indiquées par une astérisques comportent des contenus que l’on retrouve dans l’interface de la Framakey, elles peuvent donc être traduites en priorité.
Rappel : pour traduire l’une de ces pages, cliquez simplement sur son lien, puis cliquez sur le lien “Editer la page” dans le menu de droite.
Merci de mettre à jour régulièrement l’état d’avancement de la traduction
- SideBar (menu) : 100%
- Index* (Page d’acceuil) : 100%
- Abiword* : 100%
- Applications : 100%
- Changelog : 100%
- Contact : 100%
- Coolplayer* : 100%
- Crédits* : 100%
- Details* : 100%
- Dons : 100%
- Faq* : 100% (page particulièrement longue….t’a raison!!!!
)
- Firefox* : 100%
- FirefoxAccueil : 100%
- FirefoxExtensions : 100%
- FirefoxIndex : 100%
- Forum : 100%
- FramaKey* : 100%
- Framasoft* : 100%
- FreeCulture* : 100%
- Individuels : 100%
- Liste : 100%
- ListeApplications : 100%
- LogicielsLibres : 100%
- Newsletter : 100%
- OpenOffice* : 100%
- OpenOffice2beta : 100%
- Packages : 100%
- Propositions : 100%
- Scite* : 100%
- Screencasts : 0% (rien a traduire? Bon… il est == a ScreencastsIndex)
- ScreencastsIndex : 100%
- ScreencastsInstaller : 0% (On peut traduire ça?)
- ScreencastsUtiliser : 0% (On peut traduire ça?)
- Screenshots : 100%
- Sources : 100%
- SurMesure : 100%
- Thunderbird* : 100%
- Todo : 100%
- VideoLanClient* : 100%
- NbPreventes : 100%
- Preventes : 100%
- PreventeValidee : 100%
- Achat : 100%
- EchecEnvoiMail : 100%
- Formulaire : 0% (Attention, il n’est pas possible de traduire ici!)
NB: pour suivre les modifications, vous pouvez vous abonner au fil rss des modifications du groupe Es en entrant le lien suivant dans votre lecteur RSS (Thunderbird, par exemple) : fil RSS
